Coran Bilingue

Il y a 38 produits.

Trier par :
Ventes, ordre décroissant Pertinence Nom, A à Z Nom, Z à A Prix, croissant Prix, décroissant Référence, A à Z Référence, Z à A
view_list grid_on
Affichage 13-24 de 38 article(s)

Filtres actifs

LE SAINT CORAN ARABE/FRANCAIS/PHONETIQUE (grand format)

LE SAINT CORAN ARABE/FRANCAIS/PHONETIQUE (grand format)

Cette édition du Saint Coran réunit le texte arabe, sa traduction française ainsi qu’une translittération phonétique permettant aux lecteurs francophones de faciliter leur lecture et leur récitation. Conçu comme un véritable outil d’apprentissage, cet ouvrage accompagne aussi bien les débutants que les personnes souhaitant améliorer leur lecture du Coran sans maîtriser parfaitement l’alphabet arabe. La présence de la traduction aide à comprendre le sens des versets tandis que la phonétique facilite la prononciation et la mémorisation. Clair et accessible, ce support constitue un excellent compagnon pour découvrir, étudier et méditer les paroles d’Allah au quotidien.
Prix 32,00 € TTC
LE SAINT CORAN ARABE/FRANCAIS/PHONETIQUE (grand format)
searchView
  • Rupture de stock
Aperçu rapide
LE NOBLE CORAN BILINGUE ARABE/FRANCAIS éditions Maison d'Ennour

LE NOBLE CORAN BILINGUE ARABE/FRANCAIS éditions Maison d'Ennour

Cette édition bilingue du Noble Coran associe le texte arabe à sa traduction française afin de permettre une lecture à la fois fidèle et accessible aux lecteurs francophones. Grâce à sa présentation claire, elle facilite la compréhension des versets tout en conservant un lien direct avec le texte original révélé. Son format confortable convient aussi bien à la lecture quotidienne qu'à l'étude approfondie du Coran. Disponible en plusieurs coloris élégants — bleu, noir, rouge et vert — cette édition allie qualité, praticité et esthétique. Elle constitue un excellent support pour approfondir sa connaissance du Livre d’Allah et nourrir sa méditation au fil des lectures.
Prix 20,00 € TTC
LE NOBLE CORAN BILINGUE ARABE/FRANCAIS éditions Maison d'Ennour
searchView
  • Rupture de stock
Aperçu rapide
LE NOBLE CORAN ET LA TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE DE SES SENS

LE NOBLE CORAN ET LA TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE DE SES SENS

Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens propose le texte coranique en arabe accompagné de sa traduction française, présentés en vis-à-vis afin de faciliter la lecture et la compréhension. Cette édition reprend la traduction de Muhammad Hamidullah dans sa version révisée par un comité de savants arabophones et francophones. Son organisation permet au lecteur de suivre directement le sens des versets tout en conservant le texte arabe sous les yeux. Pratique pour la lecture régulière comme pour l’étude, cette édition bilingue convient particulièrement aux francophones souhaitant approfondir leur compréhension du Coran et accompagner leur récitation par la lecture de ses sens.
Prix 22,00 € TTC
LE NOBLE CORAN ET LA TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE DE SES SENS

searchView
Aperçu rapide
LE NOBLE CORAN ET LA TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE DE SES SENS (format de poche)

LE NOBLE CORAN ET LA TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE DE SES SENS (format de poche)

Cette édition bilingue du Noble Coran propose une mise en page en vis-à-vis, idéale pour les lecteurs désireux de naviguer entre le texte original arabe et sa traduction française. Véritable outil d'apprentissage, elle accompagne aussi bien la lecture que la mémorisation en permettant une saisie immédiate du sens de chaque verset. Le texte s'appuie sur le travail historique du professeur Muhammad Hamidullah qui, assisté par Michel Léturmy et préfacé par Louis Massignon, signa en 1959 la première traduction réalisée par un érudit musulman. Afin de garantir une précision optimale pour le lecteur contemporain, cette version a bénéficié d'une révision rigoureuse en l'an 2000 par un comité de savants spécialisés, dont le Docteur Mouhammad Ahmad Lo ainsi que les Cheikhs Al-Chinquiti et Camara.
Prix 16,00 € TTC
LE NOBLE CORAN ET LA TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE DE SES SENS (format de poche)

searchView
Aperçu rapide
CORAN TAJWID ARABE/FRANCAIS GRAND FORMAT

CORAN TAJWID ARABE/FRANCAIS GRAND FORMAT

Le Coran Tajwid Arabe/Français (format 17 x 24 cm) a été conçu pour accompagner le lecteur dans une récitation plus précise et une meilleure compréhension des règles de Tajwid. Basé sur la lecture Hafs, largement répandue dans le monde musulman, il facilite l'apprentissage grâce à un système de couleurs permettant d'identifier rapidement les différentes règles de récitation. Chaque couleur correspond à une règle spécifique, dont les explications sont intégrées à l'ouvrage afin d'aider le lecteur à améliorer progressivement sa lecture du Saint Coran. Une édition particulièrement adaptée aux personnes souhaitant perfectionner leur récitation tout en bénéficiant d'une traduction française accessible.
Prix 40,00 € TTC
CORAN TAJWID ARABE/FRANCAIS GRAND FORMAT

searchView
Aperçu rapide
CORAN TAJWID AR/FR RUB' SAGHIR

CORAN TAJWID AR/FR RUB' SAGHIR

Édition du Saint Coran avec texte arabe selon la lecture Hafs et traduction française du Professeur Muhammad Hamidullah. Les règles du Tajwid en couleurs facilitent une récitation correcte et un apprentissage progressif. Son format compact est idéal pour une lecture quotidienne et facile à transporter. Inclus : QR codes interactifs pour enrichir l’apprentissage et accompagner la récitation.
Prix 25,00 € TTC

searchView
Aperçu rapide
MUSHAF TAJWID AR/FR/PH FORMAT MOYEN

MUSHAF TAJWID AR/FR/PH FORMAT MOYEN

Cette édition trilingue du Coran constitue un outil d'apprentissage d'une efficacité remarquable, permettant d'aborder les sourates allant d'Al-Fatiha à Al-Nas. En associant le texte arabe, une traduction française soignée et une transcription phonétique précise, cet ouvrage rend la récitation accessible à tous, quel que soit le niveau de maîtrise de la langue arabe. L'expérience est sublimée par un système de code couleur ingénieux qui guide l'application des règles de Tajwid selon la lecture Hafs, tandis qu'un index lexical détaillé vient enrichir la compréhension des termes clés. C'est un support exclusif et complet, idéal pour ceux qui recherchent une expérience de récitation fluide et une mémorisation rigoureuse, alliant la précision technique à la profondeur du sens.
Prix 40,00 € TTC
searchView
  • Rupture de stock
Aperçu rapide
CORAN TAJWID AR/FR/PH PETIT FORMAT

CORAN TAJWID AR/FR/PH PETIT FORMAT

Cette édition trilingue du Coran constitue un outil d'apprentissage d'une efficacité remarquable, permettant d'aborder les sourates allant d'Al-Fatiha à Al-Nas. En associant le texte arabe, une traduction française soignée et une transcription phonétique précise, cet ouvrage rend la récitation accessible à tous, quel que soit le niveau de maîtrise de la langue arabe. L'expérience est sublimée par un système de code couleur ingénieux qui guide l'application des règles de Tajwid selon la lecture Hafs, tandis qu'un index lexical détaillé vient enrichir la compréhension des termes clés. C'est un support exclusif et complet, idéal pour ceux qui recherchent une expérience de récitation fluide et une mémorisation rigoureuse, alliant la précision technique à la profondeur du sens.
Prix 28,00 € TTC

searchView
Aperçu rapide
JUZZ AMMA TAJWID BILINGUE ET PHONETIQUE (17 x 24 cm)

JUZZ AMMA TAJWID BILINGUE ET PHONETIQUE (17 x 24 cm)

Ce Coran Al-Tajwid – Juzz ‘Amma réunit les dernières sourates du Coran dans une édition conçue pour faciliter la lecture, l’apprentissage et la mémorisation. Le texte arabe selon la lecture de Hafs d’après ‘Âsim est accompagné de la traduction des sens en français ainsi que d’une transcription phonétique, particulièrement utile pour les lecteurs qui ne maîtrisent pas encore la lecture de l’arabe. Les règles du tajwid sont mises en évidence grâce à un code couleur afin de mieux les repérer et les appliquer lors de la récitation. Autre atout de cette édition : un QR code présent sur chaque page permet d’écouter la récitation correspondante, de répéter les versets et de progresser dans la prononciation et la mémorisation.
Prix 3,00 € TTC
JUZZ AMMA TAJWID BILINGUE ET PHONETIQUE (17 x 24 cm)
searchView
  • Rupture de stock
Aperçu rapide
JUZZ AMMA TAJWID TRES GRAND FORMAT BILINGUE ET PHONETIQUE (24 x 33 cm)

JUZZ AMMA TAJWID TRES GRAND FORMAT BILINGUE ET PHONETIQUE (24 x 33 cm)

Cette édition trilingue du Juzz Amma constitue un outil d'apprentissage d'une efficacité remarquable, permettant d'aborder les sourates allant d'Al-Naba à Al-Nas. En associant le texte arabe, une traduction française soignée et une transcription phonétique précise, cet ouvrage rend la récitation accessible à tous, quel que soit le niveau de maîtrise de la langue arabe. L'expérience est sublimée par un système de code couleur ingénieux qui guide l'application des règles de Tajwid selon la lecture Hafs, tandis qu'un index lexical détaillé vient enrichir la compréhension des termes clés. C'est un support exclusif et complet, idéal pour ceux qui recherchent une expérience de récitation fluide et une mémorisation rigoureuse, alliant la précision technique à la profondeur du sens.
Prix 7,00 € TTC
JUZZ AMMA TAJWID TRES GRAND FORMAT BILINGUE ET PHONETIQUE (24 x 33 cm)

searchView
Aperçu rapide
JUZZ TABARAK TAJWID VERSION BILINGUE ET PHONETIQUE

JUZZ TABARAK TAJWID VERSION BILINGUE ET PHONETIQUE

Cette édition trilingue du Juzz Tabaraka constitue un outil d'apprentissage d'une efficacité remarquable, permettant d'aborder les sourates allant d'Al-Mulk à Al-Mursalate. En associant le texte arabe, une traduction française soignée et une transcription phonétique précise, cet ouvrage rend la récitation accessible à tous, quel que soit le niveau de maîtrise de la langue arabe. L'expérience est sublimée par un système de code couleur ingénieux qui guide l'application des règles de Tajwid selon la lecture Hafs, tandis qu'un index lexical détaillé vient enrichir la compréhension des termes clés. C'est un support exclusif et complet, idéal pour ceux qui recherchent une expérience de récitation fluide et une mémorisation rigoureuse, alliant la précision technique à la profondeur du sens.
Prix 3,00 € TTC

searchView
Aperçu rapide
Retour en haut