CORAN ARABE-FRANCAIS AVEC QR CODE éditions Al-Imam
Cette édition du Coran propose le texte arabe accompagné d’une traduction française de Salim Abou Haroun, avec un dispositif audio particulièrement pratique : un QR code présent sur chaque page permet d’accéder à la récitation du passage correspondant. La traduction s’appuie principalement sur celle du Dr Muhammad Hamidullah, tout en prenant également en compte plusieurs ouvrages d’exégèse reconnus, parmi lesquels le tafsîr d’Ibn Kathîr, Al-Mukhtasar fî Tafsîr al-Qur’ân, At-Tafsîr al-Muyassar et le tafsîr d’As-Sa‘dî. Une édition bilingue conçue pour associer lecture, compréhension du sens et écoute du Coran dans un même support.