HADJ ET 'UMRA, GUIDE PRATIQUE
- Nouveau
ÉditionOrientica
Référence2031
ISBN9782356354617
Mon Premier Coran illustré accompagne les jeunes dès 12 ans dans la découverte de Sourate Al-Fâtiha et des sourates du Juz ‘Amma. Pour chacune, l’ouvrage réunit le texte arabe selon la lecture Hafs, la transcription phonétique et la traduction française, complétés par des explications accessibles sur le vocabulaire, le sens et les enseignements à retenir. Des illustrations, hadiths et éléments pratiques enrichissent l’apprentissage et encouragent la réflexion. Un QR code donne également accès à une application interactive permettant d’écouter la récitation et de travailler les versets mot à mot, pour associer lecture, compréhension et mémorisation.
Mon Premier Coran illustré propose aux jeunes lecteurs une approche progressive de Sourate Al-Fâtiha et des sourates du Juz ‘Amma. Chaque sourate est présentée en arabe, accompagnée d’une transcription phonétique et de sa traduction française. Les termes plus difficiles sont expliqués afin de faciliter la compréhension et d’aider l’enfant ou l’adolescent à ne pas limiter son apprentissage à la seule récitation. L’ouvrage apporte également des informations sur l’origine du nom des sourates, leurs mérites, les récits qui leur sont associés et les enseignements à retenir. Des hadiths et des illustrations viennent enrichir cette découverte et encouragent le jeune lecteur à réfléchir au message des versets et à comprendre comment les enseignements du Coran peuvent trouver leur place dans son quotidien. Une dimension interactive complète le livre grâce à un QR code donnant accès à une application dédiée. Celle-ci permet notamment d’écouter la récitation des sourates et de sélectionner les mots des versets pour entendre leur prononciation. Ce support réunit ainsi lecture arabe, phonétique, traduction, explications, illustrations et écoute audio dans un même ouvrage, à utiliser seul ou en famille.
Presentation
Mon Premier Coran illustré propose aux jeunes lecteurs une approche progressive de Sourate Al-Fâtiha et des sourates du Juz ‘Amma. Chaque sourate est présentée en arabe, accompagnée d’une transcription phonétique et de sa traduction française. Les termes plus difficiles sont expliqués afin de faciliter la compréhension et d’aider l’enfant ou l’adolescent à ne pas limiter son apprentissage à la seule récitation. L’ouvrage apporte également des informations sur l’origine du nom des sourates, leurs mérites, les récits qui leur sont associés et les enseignements à retenir. Des hadiths et des illustrations viennent enrichir cette découverte et encouragent le jeune lecteur à réfléchir au message des versets et à comprendre comment les enseignements du Coran peuvent trouver leur place dans son quotidien. Une dimension interactive complète le livre grâce à un QR code donnant accès à une application dédiée. Celle-ci permet notamment d’écouter la récitation des sourates et de sélectionner les mots des versets pour entendre leur prononciation. Ce support réunit ainsi lecture arabe, phonétique, traduction, explications, illustrations et écoute audio dans un même ouvrage, à utiliser seul ou en famille.
Fiche technique
Articles similaires
Mon Premier Coran illustré accompagne les jeunes dès 12 ans dans la découverte de Sourate Al-Fâtiha et des sourates du Juz ‘Amma. Pour chacune, l’ouvrage réunit le texte arabe selon la lecture Hafs, la transcription phonétique et la traduction française, complétés par des explications accessibles sur le vocabulaire, le sens et les enseignements à retenir. Des illustrations, hadiths et éléments pratiques enrichissent l’apprentissage et encouragent la réflexion. Un QR code donne également accès à une application interactive permettant d’écouter la récitation et de travailler les versets mot à mot, pour associer lecture, compréhension et mémorisation.